Privacy Policy

Last updated: March 2026

Preamble

This privacy policy (the "Policy") describes the conditions under which ESPEIR (the "Company") processes personal data in the context of:

  • consulting and using the ESPEIR website (the "Site");
  • and, where applicable, using the CLARYS solution, a longitudinal clinical reading interface based on HL7 FHIR (R4), designed for read-only access to clinical data and documents from third-party systems (EHR, EDM, FHIR-exposing document repositories) and rendering them in a readable, temporal, and contextualized format.

ESPEIR attaches particular importance to the protection of personal data and acts in accordance with the GDPR and applicable laws.


1. Definitions

Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person.

Health data: personal data related to health (special category within the meaning of the GDPR).

Processing: any operation performed on data (collection, recording, use, disclosure, etc.).

Data Controller / Data Processor / Data Subject: within the meaning of the GDPR.


2. Our Role: Data Controller and Data Processor

2.1 ESPEIR as Data Controller

ESPEIR is the data controller for data related to:

  • browsing the Site (technical data, cookies, security);
  • inbound requests (contact, demo, meetings, commercial exchanges);
  • managing contractual relationships with its clients (professional contacts, billing).

2.2 ESPEIR (and/or CLARYS) as Data Processor

When an establishment (or publisher/integrator) uses CLARYS, the client is generally the data controller for health data and defines the purposes (patient care, record access, etc.).

CLARYS acts as a transversal consultation block, downstream from producing systems, without replacing an EHR or a reference storage. In this context:

  • CLARYS accesses FHIR servers in read-only mode;
  • CLARYS does not create, modify, or validate clinical data;
  • CLARYS does not implement automated clinical decision-making or interpretation;
  • processing is governed by a data processing agreement (DPA).
Useful nuance: depending on the deployment mode (on-prem / managed cloud), ESPEIR may or may not have operational access to the environments. This must be contractually reflected; the Policy alone is not enough.

3. Principles of Data Processing by ESPEIR

ESPEIR applies GDPR principles: lawfulness, fairness, transparency, minimization, accuracy, storage limitation, security.

CLARYS Product Principle (intentionally limited scope):

  • CLARYS is designed for document visualization and navigation;
  • authentication and identity authority are external; CLARYS does not manage 'business' accounts and only derives shadow users (identity references + preferences);
  • the frontend does not handle OAuth tokens; auth and audit are centralized in a BFF (Backend For Frontend).


5. Sources of Collection

  • directly from you (site/forms/exchanges);
  • automatically (security logs, cookies if used);
  • via the client's source systems (FHIR servers / IdP) when CLARYS is used in a client environment.

6. Recipients

Depending on the case, data may be accessible to:

  • authorized ESPEIR teams (need-to-know basis);
  • technical service providers (hosting, managed services, support), under contracts;
  • competent authorities in case of legal obligation.

Since CLARYS is designed to integrate with existing IS, most rules for accessing clinical data are determined by upstream systems (FHIR server / authorization mechanisms).


7. Retention Periods

7.1 Site Data (ESPEIR as Data Controller)

  • contact / demo requests: duration necessary for processing + proportionate commercial follow-up duration;
  • security logs: limited and proportionate duration.

7.2 CLARYS Data (ESPEIR as Data Processor)

  • sessions / preferences / context parameters: duration necessary for operation (to be configured);
  • logs/audits: according to client requirements and security policy;
  • clinical data: no primary storage by CLARYS; possible retention/persistence only if provided for in the contract and configuration (e.g., indexes), with specified durations.

8. Hosting and Transfers

CLARYS can be deployed on-premise (hospital) or in a cloud compliant with applicable requirements (e.g., HDS if required), depending on the client's choice.

In principle, ESPEIR aims for EU/EEA localization; any transfer outside the EEA, if it exists (support/tools), must be governed by appropriate safeguards (SCCs, adequacy decision, supplementary measures).

Important: do not write 'no transfers' if you use components that can trigger flows (support, metrics). An honest and controlled clause is better than a fragile promise.

9. Your Rights

When ESPEIR is the data controller: rights of access, rectification, erasure (under conditions), restriction, objection, portability (under conditions), withdrawal of consent (if applicable), complaint to the CNIL.

When ESPEIR acts as a data processor in CLARYS: requests are generally made to the data controller client, unless the contract provides for a different mechanism.

10. Exercising Your Rights / Contact

ESPEIR

contact@espeir.com

ESPEIR responds within applicable legal timeframes.

Background

When information becomes readable,
informed decision-making becomes possible.